En español abajo
In recent weeks there has been a sad and infuriating twist in news from our immigrant community. There have been fake ICE agents, warrants, and judges used to scam immigrant communities in the Capital Area and the rest of the United States.
These scam artists are using fear to extort money from undocumented people in our region. They are posing as ICE Agents and/or giving out fake search and arrest warrants – they are then demanding money in exchange for not deporting the target of the scam.
Please be aware and inform your friends, clients, and communities: ICE Agents and Police will not ask for money. There is no program by which an immigrant can pay an ICE officer to stop a deportation or apprehension.
If you are the target of such a scam, please call the CAIR Coalition hotline at 202-331-3329
Here are some tips to know if any of these are real. Note: This list is not complete and has very general information. For more information, please see our help page.
An ICE agent:
- If an ICE agent comes to your door DO NOT OPEN.
- Ask to see their identification and verify it through a window, do not get caught off guard or intimidated into opening the door!
- Ask if they have a warrant.
- If they do not have a warrant they do not have the right to enter your home. You may ask them to leave.
- If they do have a warrant you have the right to ask to see it. Ask the official to slide it under the door or put it up to the window for you to see.
A valid search warrant:
- Must be signed by a judge, justice of the peace or magistrate (be sure the signer matches the State).
- Must state the address to be searched.
- Must state in detail the area to be searched; it may be many pages long describing locations to be reached.
- Look for other information that might make the warrant invalid, such as being out of date.
- If the officer does not have a valid warrant you can say, “This is not a valid warrant. You may not enter. Please leave.”
A valid arrest warrant:
- Must be signed by a judge, justice of the peace or magistrate (be sure the signer matches the State).
- Must state the name of the person to be arrested.
- Must describe the person to be arrested.
- Look for other information that might make the warrant invalid, such as being out of date.
- If the arrest warrant is not valid you can say, “This is not a valid warrant. You may not enter. Please leave.”
Knowing is power!
¡Estafando Inmigrantes!
Recientemente habido un giro triste e inesperado en las noticies de nuestras comunidades inmigrantes. Se ha escuchado de la falsificación de ordenes judiciales, falsos agentes de ICE y jueces quienes están siendo usados por estafadores para engañar a los inmigrantes en el área de la Capital y el resto de los Estados Unidos.
Estos estafadores están utilizando el temor de personas indocumentadas en nuestra región para extorsionarles dinero. Se presentan como agentes de ICE y enseñan falsas órdenes de arresto y allanamiento – y luego exigen dinero a cambio de no deportar a la victima de la estafa.
Por favor tenga mucho cuidado e informe a sus amigos, clientes y comunidad: agentes de ICE y la policía nunca pedirán dinero. No hay ningún programa por el cual un inmigrante pueda pagarle a un oficial para detener su aprehensión ó deportación.
Si usted es victima de esta estafa, por favor llame a la línea directa de CAIR Coalición al 202-331-3329
Aquí hay algunos consejos para saber si algunos de estos son reales. Nota: Esta lista no está completa y tiene información muy general. Para obtener más información, consulte nuestra página de ayuda.
Un agente de ICE:
- Si un agente ICE llega a su puerta NO LE ABRA.
- Pida ver la identificación del agente y verifíquela a través de una ventana, no se deje tomar por sorpresa ó ser intimidado a abrir la puerta.
- Pregunte si tienen una orden judicial.
- Si no tienen una orden judicial no tienen derecho de entrar a su casa. Puede pedirles que se vayan.
- Si tienen una orden judicial tiene usted el derecho de revisarla. Pídale al oficial que lo deslice debajo de la puerta ó que la coloque en la ventana para que usted la pueda revisar.
Una orden de allanamiento válida:
- Debe ser firmada por un juez, juez de orden público o magistrado (asegúrese de que el firmante coincida con el Estado).
- Debe indicar la dirección que será examinada.
- Debe indicar con detalle el área que será examinada; la orden puede ser de muchas páginas que describen los sitios exactos de la casa que serán examinados.
- Busque información que pueda hacer que la orden sea inválida, como el tener una fecha expirada.
- Si el oficial no tiene una orden válida de allanamiento usted puede decir, "Esto no es una orden válida. No puedes entrar. Por favor, vallase."
Una orden de arresto válida:
- Debe ser firmada por un juez, juez de orden público o magistrado (asegúrese de que el firmante coincida con el Estado).
- Debe indicar el nombre de la persona que será arrestada.
- Debe describir a la persona que será arrestada.
- Busque información que pueda hacer que la orden sea inválida, como el tener una fecha expirada.
- Si la orden de arresto no es válida, puede decir: "Esto no es una orden válida. No puedes entrar. Por favor, vallase."
¡El conocimiento es poder!
